International Luxemburgist Forum - Foro Luxemburguista Internacional - Forum Luxemburgiste Intl

Forum for those in general agreement with the ideas of Rosa Luxemburg.
Foro para aquellos que tienen un acuerdo general con las ideas de Rosa Luxemburgo.
Forum pour ceux qui ont un accord général avec les idées de Rosa Luxembourg.

Translations

Log in

I forgot my password

Navigation

Latest topics

» Critique Sociale
Thu Sep 07, 2017 2:32 am by Atreides

» Macron : un nouveau patron au service du vieux capitalisme
Mon Jun 19, 2017 1:05 am by Atreides

» ODA A LA POBREZA
Sat Jun 03, 2017 11:15 am by francisc

» EN CONTRA EL YIHADISMO...
Thu May 04, 2017 10:54 am by francisc

» Por lo Público, por lo Común
Sun Apr 02, 2017 11:28 am by luxemburguista

» 1º de Mayo: Recuperemos Derechos y Libertades
Sun Apr 02, 2017 11:24 am by luxemburguista

» ORRUPCIÓN, TRAMA, EXTORSIÓN
Sat Apr 01, 2017 10:35 am by francisc

» LOS FUNCIONARIOS PONCIO PILATOS Y LA CORRUPCIÓN
Fri Feb 17, 2017 5:01 am by francisc

» POR UNA PAZ PERDURABLE EN SIRIA
Wed Dec 14, 2016 4:19 am by francisc

Who is online?

In total there are 6 users online :: 0 Registered, 0 Hidden and 6 Guests

None


[ View the whole list ]


Most users ever online was 368 on Sun Feb 19, 2012 3:15 am

Statistics

Our users have posted a total of 4409 messages in 1415 subjects

We have 194 registered users

The newest registered user is ZiggyT


    DÖBLIN Alfred : Karl & Rosa

    Share
    avatar
    ElIndio

    Number of posts : 341
    Group : Réseau Luxemburgiste International/International Luxemburgit Network
    Website : luxemburgism.lautre.net
    Registration date : 2008-04-16

    DÖBLIN Alfred : Karl & Rosa

    Post  ElIndio on Sat Dec 13, 2008 8:43 am



    Smolny

    Voici l’heure du discours de Rosa, son chant du cygne. Mais qu’a-t-elle donc ? Tous regardent ce petit bout de femme. Ils la regardent avec amour et émotion, même ceux qui ne sont pas d’accord avec elle. Ils savent qu’elle est la flamme qui brûle pour eux depuis des décennies. Elle est à présent épuisée, fragile. La prison l’a affaiblie. Elle parle, elle est dans son élément. Elle dit toute la vérité. Karl Liebknecht est assis parmi les délégués. La voix de Rosa Luxemburg résonne, claire et précise...

    En dehors de Berlin Alexanderplatz, toute l’oeuvre d’Alfred Döblin reste pratiquement à découvrir. Écrit en 1942 depuis un exil dont l’auteur ne peut espérer la fin tant le nazisme semble triompher, Karl et Rosa donne le dernier acte de l’évanouissement d’un espoir : que l’ordre ancien disparaisse avec la fin de la Grande Guerre. Personnages historiques et de fiction se croisent ici pour rendre le drame de l’écrasement de la révolution spartakiste, prélude funeste au siècle qui commençait.

    Nous faisons commencer notre édition de Novembre 1918 par la traduction inédite de Karl et Rosa, le quatrième et dernier volet (qui se finit par l’assassinat de Rosa Luxemburg et Karl Liebknecht) ; puis, entre janvier et mai 2009, la réédition, avec un nouvel appareil critique, des trois premiers tomes.

    Table des matières :

    - Avant-propos

    - Livre I. En prison

    - Livre II. La Division de la marine populaire ou La révolution cherche un poste fixe

    - Livre III. Antigone et la faute des ancêtres

    - Livre IV. Défi lancé, défi relevé

    - Livre V. La révolution est perdue avant même la bataille

    - Livre VI. L’heure où les morts entendent la voix de Dieu

    - Livre VII. La préfecture de police ou Le cygne noir s’envole

    - Livre VIII. L’assassinat de Karl et Rosa

    - Livre IX. La fin d’une révolution allemande

    - Glossaire des personnes, organisations et périodiques

    - Chronologie générale

    Agone - Parution : 10/10/2008

    ISBN : 978-2-7489-0079-8

    752 pages / 14 x 21 cm / 33 euros

    http://atheles.org/agone/marginales/karlrosa/index.html

      Current date/time is Sun Sep 24, 2017 1:19 pm