International Luxemburgist Forum - Foro Luxemburguista Internacional - Forum Luxemburgiste Intl

Forum for those in general agreement with the ideas of Rosa Luxemburg.
Foro para aquellos que tienen un acuerdo general con las ideas de Rosa Luxemburgo.
Forum pour ceux qui ont un accord général avec les idées de Rosa Luxembourg.

Translations

Log in

I forgot my password

Navigation

Latest topics

» Critique Sociale
Mon Sep 05, 2016 11:54 am by Atreides

» QUÉ HACER ANTE UN CUERPO SOCIAL EN DESCOMPOSICIÓN
Thu Sep 01, 2016 11:35 am by francisc

» EL BREXIT EL AUTO GOLPE Y EL YIHADISMO
Mon Aug 01, 2016 11:25 am by francisc

» ¿PUCHERAZO?
Tue Jun 28, 2016 9:45 am by francisc

» 18 de Junio: MANIFESTACIÓN EN DEFENSA DE LO PÚBLICO
Mon Jun 06, 2016 11:42 am by luxemburguista

» Contre la "loi travail", passons à la vitesse supérieure !
Wed Mar 30, 2016 6:03 am by Atreides

» Reunion Publique du CCI
Tue Jan 05, 2016 3:00 pm by rubion

» EL CONTEXTO PRESENTE Y FUTURO DE CATALUNYA DEBE DE BASARSE EN LOS CIUDADANOS Y NO EN PACTOS
Tue Jan 05, 2016 10:05 am by francisc

» LA ENCRUCIJADA SIRIA
Sat Jan 02, 2016 11:25 am by francisc

Who is online?

In total there are 5 users online :: 0 Registered, 0 Hidden and 5 Guests

None


[ View the whole list ]


Most users ever online was 368 on Sun Feb 19, 2012 3:15 am

Statistics

Our users have posted a total of 4399 messages in 1407 subjects

We have 189 registered users

The newest registered user is sebastianIII


    Le mouvement écologiste en deuil - El movimiento ecologista de duelo

    Share

    luxemburguista
    Admin

    Number of posts : 1107
    Group : Alternativa Roja y Verde - Los Alternativos
    Website : http://altermundialistas.wordpress.com/
    Registration date : 2008-04-16

    Le mouvement écologiste en deuil - El movimiento ecologista de duelo

    Post  luxemburguista on Wed Jun 01, 2011 4:37 pm

    Le mouvement écologiste en deuil, la "démocratie turque" en berne

    Les Alternatifs condamnent l'assassinat de Metin Lokumcu et la répression qui s'abat contre les militants écologistes et des droits de l'Homme en Turquie.

    Le mardi 31 Mai 2011, un candidat du parti gouvernemental AKP (islamo-libéral) était attendu pour un meeting à Hopa, petite ville de la mer noire et, depuis trois ans, haut lieu de luttes contre les projets de grands travaux énergétiques turcs. En effet, le gouvernement d'Ankara a fait de l'indépendance énergétique une priorité gouvernementale et, faute d'une remise en cause des dogmes croissantistes, cela se traduit, outre la construction de centrales nucléaires en zones fortement sismiques, par plusieurs centaines de projets de barrages hydroélectriques ; Occasion de réaliser d'un même mouvement le déplacement massif de populations "difficiles", en particulier au Kurdistan turc, le financement par les fonds publics de travaux dans l'intérêt de grands groupes privés, le saccage de l'écosystème et de zones archéologiques de première importance et la privatisation de l'eau.

    Hopa est au centre de l'un de ces projets imposés par Ankara à des populations locales qui n'en veulent pas et le disent haut et fort. Malgré le détricotage méthodique des recours légaux pour la défense de l'environnement, les mobilisations locales se multiplient. D'où l'accueil réservé au député Recep Tayyip.

    La réponse policière ne s'est pas fait attendre: Gaz, coups de matraques et arrestations.

    C'est ainsi qu'est mort Metin Lokumcu, professeur retraité et habitant de Hopa venu protester contre cette politique de destruction de la nature, victime des gaz lacrymogènes, battu par les policiers alors qu'il était déjà à terre.Metin Lokumcu est décédé à l'hôpital*.

    S'en sont suivis hier soir de grandes manifestations à Hopa, Istanbul, Ankara, İzmir etc..

    Recep Tayyip, le député conspué quelques heures plus tôt, n'a exprimé aucun regret ni solidarité pour la victime. Il a dénoncé les "groupes de bandits" de Hopa que la police turque aurait été amenée à réprimer.
    Hopa subit depuis lors un véritable état de siège policier.

    La plus grande manifestation d'Ankara quant à elle, s'est conclue par l'arrestation de 95 personnes. Nous apprenons aujourd'hui qu'elles sont inculpées d'activités terroristes, ce qui signifie que seront utilisés contre elles les dispositifs légaux anti-terroristes mis en place ces dix dernières années. Des dispositifs contraires aux droits humains.

    Les alternatifs condamnent la répression dont sont victimes les militants écologistes turcs. Ils expriment leur solidarité avec la famille et les amis de Metin Lokumcu et demandent que la vérité soit faite sur les circonstances exactes de son décès. Ils dénoncent aussi la répression qui s'abat sur les habitants de Hopa et le recours aux lois d'exceptions contre les manifestants progressistes.

    Ils appellent les organisations progressistes, de défense des droits de l'homme et écologistes à exprimer leur désapprobation de la politique d'Ankara et leur soutien à la lutte des habitats d'Hopa pour préserver leur écosystème.

    Les Alternatifs, le 1er Juin 2011

    1. Dans la vidéo suivante, Metin Lokumcu, cheveux gris et chemises en jeans crie "nous ne laisserons pas vos policiers ici" (à partir de 1'30). https://www.facebook.com/video/video.php?v=10150613642595024&oid=213168088714543&comments

    El movimiento ecologista de duelo, la "democracia turca" a media asta

    Los Alternativos condenamos el asesinato de Metin Lokumcu y la represión que se abate contra los militantes ecologistas y pro-derechos humanos en Turquía.

    El martes, 31 de mayo de 2011, un candidato del partido gubernamental AKP (islamo-liberal) era esperado para un mitin en Hopa, pequeña ciudad del Mar Negro y, desde hace tres años, lugar destacado de luchas contra los proyectos turcos de grandes obras energéticas. En efecto, el gobierno de Ankara hizo de la independencia energética una prioridad gubernamental. Y, ante la falta de un replanteamiento de los dogmas desarrollistas, esto se traduce, además de en la construcción de centrales nucleares en zonas con gran riesgo sísmico, en varios centenares de proyectos de presas hidroeléctricas; y en una ocasión para realizar también el desplazamiento masivo de poblaciones "difíciles", en particular en el Kurdistán turco, para el financiamiento con fondos públicos de obras en interés de grandes grupos privados, para el saqueo del ecosistema y de zonas arqueológicas de máxima importancia y para la privatización del agua.

    Hopa está en el centro de uno de estos proyectos impuestos por Ankara a poblaciones locales que no lo quieren y lo dicen alto y claro. A pesar del rechazo sistemático de los recursos legales para la defensa del medio ambiente, las movilizaciones locales se multiplican. De ahí la acogida preparada al diputado Recep Tayyip.

    La respuesta policiaca no se hizo esperar: gases, golpes de porra y detenciones.

    Así es como murió Metin Lokumcu, profesor jubilado y habitante de Hopa que había venido a protestar contra esta política de destrucción de la naturaleza, víctima de los gases lacrimógenos, apaleado por los policías cuando ya estaba en el suelo. Metin Lokumcu falleció en el hospital*.

    Anoche se sucedieron grandes manifestaciones en Hopa, Estambul, Ankara, Izmir, etc…

    Recep Tayyip, el diputado abucheado unas horas antes, no expresó ningún pesar ni solidaridad para la víctima. Él sólo denunció a los "grupos de bandidos" de Hopa que la policía turca se habría visto obligada a reprimir. Hopa sufre desde entonces un auténtico estado de sitio policiaco.

    La manifestación más grande en Ankara en relación a estos hechos, ha concluido con la detención de 95 personas. Sabemos que hoy están inculpadas de actividades terroristas, lo que significa que serán utilizados contra ellas los dispositivos legales antiterroristas puestos en marcha estos diez últimos años. Dispositivos contrarios a los derechos humanos.

    Los alternativos condenamos la represión de la que son víctimas los militantes ecologistas turcos. Expresamos nuestra solidaridad con la familia y los amigos de Metin Lokumcu y demandamos que la verdad sobre las circunstancias exactas de su defunción se esclarezca. Denunciamos también la represión que se abate sobre los habitantes de Hopa y el recurso a las leyes de excepción contra los manifestantes progresistas.

    Apelamos a las organizaciones progresistas, de defensa de los derechos humanos y a los ecologistas para que expresen su desaprobación de la política de Ankara y su sostén a la lucha de los habitantes de Hopa por preservar su ecosistema.

    Los Alternativos, 1 de junio de 2011

    * En el enlace al video, Metin Lokumcu, cabellos grises, camisa y vaqueros, grita "no permitiremos vuestras policías aquí" (a partir de 1'30 min.). https://www.facebook.com/video/video.php?v=10150613642595024&oid=213168088714543&comments
    http://altermundialistas.wordpress.com/2011/06/01/el-movimiento-ecologista-de-duelo-la-democracia-turca-a-media-asta/
    SALUD


    _________________
    ¡SOCIALISMO O BARBARIE!
    Alternativa Roja y Verde - Los Alternativos
    Democracia Comunista Internacional

      Current date/time is Tue Dec 06, 2016 7:05 am